In June 1877, in the Nez Perce War the Nez Perce under Chief Joseph, unwilling to give up their traditional lands and move to a reservation, undertook a 1,200-mile (2,000 km) fighting retreat from Oregon to near the Canada–US border in Montana. وفي يونيو 1877، في "حرب نيز پيرس" نيز پيرس تحت قيادة الزعيم چوزيف، غير الراغبين في التخلي عن أراضيهم التقليدية والانتقال إلى المحمية، بدأ بالتراجع في القتال لمسافة 1,200 ميلًا (2,000 كم) من أوريجون بالقرب من حدود كندا-الولايات المتحدة في مونتانا.
In June 1877, in the Nez Perce War the Nez Perce under Chief Joseph, unwilling to give up their traditional lands and move to a reservation, undertook a 1,200-mile (2,000 km) fighting retreat from Oregon to near the Canada–US border in Montana. وفي يونيو 1877، في "حرب نيز پيرس" نيز پيرس تحت قيادة الزعيم چوزيف، غير الراغبين في التخلي عن أراضيهم التقليدية والانتقال إلى المحمية، بدأ بالتراجع في القتال لمسافة 1,200 ميلًا (2,000 كم) من أوريجون بالقرب من حدود كندا-الولايات المتحدة في مونتانا.
Numbering only 200 warriors, the Nez Perce "battled some 2,000 American regulars and volunteers of different military units, together with their Indian auxiliaries of many tribes, in a total of eighteen engagements, including four major battles and at least four fiercely contested skirmishes." كان عددهم يبلغ 200 مقاتل فقط، حارب نيز پيرس حوالي 2,000 من النظاميين والمتطوعين الأمريكيين في الوحدات العسكرية المختلفة، إلى جانب مساعديهم الهنود من قبائل عديدة، في ما مجموعه ثمانية عشر اشتباكًا منهم أربعة اشتباكات كبيرة وأربعة مناوشات على الأقل متنازع عليها بشدة.