nightmare

• You know what a nightmare it's been since he left?
  هل تعلم المعاناة التي اعيشها منذ ان رحل؟
• She's your nightmare sister. You take her out to dinner.
  انها الكابوس اختكِ انت خذيه للخارج لتناول العشاء
• Yeah, he's a sweet kid, but he's got a nightmare family.
  نعم، أنه فتى طيب ولكن عائلته كالكابوس
• No, it really could've been a nightmare with that giant Q-Tip thing.
  كلا, كان سيصبح الأمر كابوساً بدونك
• Uh, I really want to discuss the nightmares you've been having.
  اود حقاً مناقشة الكابوس الذي يحصل لك
• I started having nightmares about you and me, and we're running...
  بأت بالحصول على كوابيس عنى وعنك ،والهرب...
• You're having these nightmares because of that fucked up thing I did.
  شاهدت حلماَ مزعجاَ بسبب شيء فعلته
• We'll just have to make those nightmares go away again.
  علينا فقط أن نجعل تلك الكوابيس ترحل ثانية
• There were many, all having nightmares of that same face.
  كان هناك العديد كلهم راودهم كوابيس لهذا الوجه
• Prom committee's become a nightmare of mix-ups with the decorators
  مجتمع الحفلة بدى ككابوس في الاختلافات اراء المتناقشين