no sooner

• No sooner had they met but they looked; no sooner looked but they loved;
  لن يتكون قريبا النظرة, ولكنهم أحبوا
• She goes in. No sooner does she close the door,
  فذهبت للداخل، وبمجرد أن أغلقت الباب
• I've no sooner said yes than you come back with another request.
  حالما أوافق فإنك ستعودين لي مع طلب آخر.
• You could no sooner not be a doctor than I c--
  أنت لاتستطيع أن لاتكون طبيباً أكثر مما أنا أ
• But no sooner was she taken to his house than she fell into the strangest trance.
  لكنها تعانى من النوم دائماً
• But, no sooner back on shore... there!
  ...ولكن ، بمجرد أن وصلت إلى الشاطئ !
• No sooner had Ziegler finished... than the President's campaign manager...
  قام مدير الحملة الإنتخابية للرئيس
• No sooner than I'd forget my own mother.
  لن أنساه قبل أن أنسى والدتي العزيزه.
• No sooner do I return than I fall in love with a...
  فى وقت ما يمكننى العودة كى أقع فى الحب معهم.
• No sooner than I touch the piano... it starts playing.
  ليس قبل أمسّ البيانو...