no way out

• it's like inside myself, there's no way out ¶
  ♪ الأمر كما في أحشائي، لا طريق للنجاةِ ♪
• Now there's no way out of there, don't screw it up.
  .. الآن لم يَعُدْ لَدَيْكَ مخْرَج لا تُحاوِل
• There's no way out for you either. Well... we're both doomed, then.
  اذا كلانا لا مفر له
• No way out of here, you fucking cocksucking, motherfucking--
  لا سبيل للخروج من هنا ، أيها السافل
• There's no way out of this for you, is there?
  لا يوجد طريقة لإخراجك من هذا أليس كذلك ؟
• That Vader's got him. There's no way out of this.
  هذا الفيدر تغلب عليه, لا يوجد مخرج من هذا
• Once they come to get Tiger there's no way out
  عندما يأتي للحصول على النمر ليس هناك مخرج له
• Those are the terms. There's no way out of it.
  هذه كانت الشروط لا يوجد مخرج منه
• No way out of town. No one to come help.
  لاطريق للخروج من البلدة و لن يأتي أحداً للمساعدة
• There's no way out of this. For you or for any of us.
  لا لك و لا لأيّ منّا