And in their closing, know that I have not forgone the mores of noonday execution. وفي وقت أغلاقها يجب عليكم أن تعرفوا أنني لم أتخلى عن الأعراف بخصوص الإعدام
" By the noonday brightness and by the night when it darkeneth thy Lord hath not forsaken thee neither hath He been displeased. "والضحى" "والليل اذا سجى" "ما ودّعك ربك "
Larger plants provide a wind break or shelter from noonday sun for more delicate plants. ومن بين الفوائد الجلية توفير مصد للرياح أو ملجأ من شمس الظهيرة للكثير من النباتات الحساسة.
Strange to think that all this time, he's been wandering in daylight... the noonday demon in this paradise of his own devising. من الغريب كي أفكر أنه طوال هذا الوقت، كان يمشي في ضوء النهار، شيطان الظهيرة في تلك الجنة التي من صُنعه ...
He lived ten months at free quarters in Gévaudan and Vivarais; he ate women and children and "shepherdesses celebrated for their beauty"; he pursued armed horsemen; he has been seen at broad noonday chasing a post-chaise and outrider along the king's high-road, and chaise and outrider fleeing before him at the gallop. عاش عشرة أشهر في الأماكن الخالية في جيفودان وفيفاريه؛ فأكل النساء والأطفال و"راعيات الغنم المعروفات بجمالهن"؛ كان يطارد الفرسان المسلحين؛ وشوهد في الظهيرة يطارد عربة على طريق الملك، وهم يفرون من أمامه.