on and off

• There have been more passengers getting on and off than anticipated.
  لكن حصل تغييرات كثيره في الأشخاص ... المسافرين
• This has been happening on and off since the late 1930s.
  هذا كان يحدث و يتوقف منذ اواخر 1930
• Now, that means discipline both on and off the court.
  الآن، ذلك يعني إنضباطا داخل الملعب وخارجه.
• She can makes the lights go on and off by herself.
  إنها تستطيع أن تقطع الكهرباء وتأتي بها وحدها
• People complained of hearing Roberto crying on and off for days.
  شكا الناس من بكاء "روبيرتو" المتواصل لعدة أيام
• We could be on and off before anyone else.
  يمكننا ان نذهب ونغادر قبل اى شخص أخر
• Brett and Lisa--they've been On and off for years.
  (بريت) و (ليزا) , لقد كانت علاقتهما مترددة طيلة أعوام
• Because you've been doing it on and off for 7 years.
  لأنكم كنتم تفعلونها على نحوٍ متقطّع لسبعة سنوات
• Zoey's police family surrounds her On and off the job.
  "عائلة (زوي) من الشرطة تحيط بها أثناء العمل وبعده"
• You've been sick on and off for a month.
  لقد كنتَ مريضاً على نحو متقطع طيلة الشهر