on the way

• On the way here some of the crew molested me.
  فى طريقى إلى هنا بعض أفراد الطاقم ضايقونى
• I'll buy you a double scoop on the way home.
  أنا سَأَشتريلك بسكوتين مضاعفة في الطّريق إلى البيت.
• Your wife and children are on the way here. Don't you...
  زوجتك و أولادك هنا بالأسفل أليس كذلك؟
• Wait a minute. This is right on the way to the cabin.
  مهلاً، هذا في الطريق إلى الكوخ
• Well, maybe something happens to you on the way to work.
  ربما تواجهك أحداث في طريقك إلى العمل
• Well, maybe something happens to you on the way to work.
  ربما تواجهك أحداث في طريقك إلى العمل.
• Perhaps because of the dehydration he suffered on the way here.
  ربما بسبب الجفاف عانى في الطّريق هنا.
• Please sign the book on the way out the door
  أرجوك وقع الكتاب وأنتِ في طريقك إلي الخارج
• THEY STOPPED IN HERE ON THE WAY HOME THAT AFTERNOON.
  لقد توقفا هنا بعد الظهيرة متجهان إلي البيت
• Don't let the door hit your ass on the way out.
  لا تترك الباب يضرب مؤخرتك وانت خارج