When I'm laying out this much on a suit, I like to leave my onlookers dazed. عندما أدفع مبلغا كبيرا ثمنا لبدلة فإني أحب أن ينظر الناس إلي بذهول
When we walk down the street together, onlookers probably think I've just purchased a Porsche. عندما نمشي في الطريق سويةً المتفرجين علينا ربما يعتقدون بأنني للتو أشتريت سيارة (بورش)ِ
The protesters were confronted by onlookers as they kissed and chanted "Long live love". وقد كان المتظاهرون محط أنظار المتفرجين بينما كانوا يتبادلون القبلات و يهتفون "يحيا الحب".
Onlookers rushed the infant home where she was revived in a bath of hot water. وسرعان ما نقل شهود العيان الطفلة إلى منزلها، حيث تم إنعاشها بحمام ساخن.
After Hassan was shot, onlookers tried to help him, but he fainted from losing so much blood. بعد قتل أحمد حاول المتفرجين مساعدته لكنه أغمي عليه بسبب فقدان الكثير من الدم.
January 9 – Thousands of onlookers watch as "The Human Fly" George Polley climbs New York City's Woolworth Building. شاهد آلاف المتفرجين "الإنسان الطائر" جورج بولي وهو يتسلق مبنى وولوورث في نيويورك.
Although it is often assumed that civilians are essentially passive onlookers of war, sometimes they have active roles in conflicts. رغم شيوع الاعتقاد بأن المدنيين بخاصة متابعون سلبيون للحرب، إلا أنهم أحيانا يلعبون أدوارا فاعلة في النزاعات.
Onlookers were amazed as the Gay Man of the Year, Oscar Novak, leapt from the stage ...and pursued the woman into the lobby where crowds were awaiting her response. .... اننا كمشهادين مذهلون بعد ان وثب فتى الشواذ الاول...
Brought to this country, he was exhibited behind a locked cage, necessitated by his feral ferocity, where he would terrify onlookers by devouring chunks of raw meat. " تم إحضاره فى قفص معدنى نظراّ لشراسته حيث كان يتناول اللحم النىء