I've studied wild orangutans for 40 years لقد درست قردة الـ(اورنجتان) البرية لمدة أربعون عاماً
These orangutans are the same age as human toddlers هذه القردة بنفس عمر صغار الإنسان
All these orangutans are here for one reason كل هذه القردة هنا لسبب واحد
Orangutans are happiest at play in the jungle القردة أكثر سعادة باللعب فى الغابة
Home to the largest population of wild orangutans left in the world الموطن لأكبر عدد من قردة الـ(اورنجتان) البرية المتبقية في العالم
Many of the orangutans released here have succeeded in the wild العديد من القردة التى تم اطلاقها هنا استطاعت النجاة فى البرية
But as loggers cut down the rainforest and drove orangutans out ولكن نتيجة لقطع أشجار الغابات الاستوائية (والذى تسبب فى إبعاد قردة (اورنجتان
Orangutans typically leave their mothers when they're 7 or 8 years old قردة الـ(اورنجتان) عادة ما تترك أمهاتها عندما تبلغ 7 أو 8 أعوام
Wild orangutans don't live in groups الـ(اورنجتان) البرية لا تعيش فى جماعات
Dr. Biruté Galdikas continues her lifelong effort to save orphaned orangutans تواصل " د. بيروتى جالديكاس " جهودها المبذولة (طوال الحياة لإنقاذ يتامى قردة الـ(اورنجتان