简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

order of precedence

"order of precedence" معنى
أمثلة
  • It merely entails that its members and officers outrank the members and officers of the Commons in the order of precedence for the purposes of protocol.
    ومع ذلك هذا لا يعني أن مجلس الشيوخ أقوى من مجلس العموم ، لمجرد أن أعضاءه وضباطه أعلى مرتبة من أعضاء وضباط مجلس العموم في ترتيب الأسبقية لأغراض البروتوكول.
  • The second-highest official in the German order of precedence is the Bundestagspräsident (President of the Bundestag), who is elected by the Bundestag and responsible for overseeing the daily sessions of the body.
    ثاني أعلى منصب رسمي حسب ترتيب الأسبقية الألماني هو رئيس البوندستاج ويتم انتخابة من قبل اعضاء البوندستاغ وهو مسؤول عن الإشراف على الجلسات اليومية للبرلمان.
  • It had a history dating back to 1572 and was one of the oldest regiments in the British Army, being third in order of precedence (ranked as the 3rd Regiment of the line).
    والذي يعود تاريخه إلى عام 1572 وكان يُعد أحد أقدم الأفواج في الجيش البريطاني، حيث احتل المرتبة الثالثة في ترتيب الأسبقية (تم تصنيفه فوجًا ثالثًا لخط الدفاع).
  • Under the Tokugawa shogunate of the Edo period (1603–1868) of Japanese history, each feudal domain had an assessment of its potential income known as kokudaka which in part determined its order of precedence at the Shogunal court.
    في ظل حكم شوغونية توكوغاوا خلال فترة إيدو الممتدة من 1603 حتى 1868 من التاريخ الياباني تمتع كل نطاق إقطاعي بعملية تقييم للدخل المحتمل والمعروف باسم كوكوداكا وهي التي حددت جزئياً ترتيب الأسبقية في المحكمة الشوغونية.
  • In an effort to arrange various castes in order of precedence functional grouping was based less on the occupation that prevailed in each case in the present day than on that which was traditional with it, or which gave rise to its differentiation from the rest of the community.
    في محاولة لترتيب الطبقات المختلفة في ترتيب الأسبقية، كان التجمّع وفق الوظيفية يعتمد -بدرجة أقل- على المهنة الحالية مقارنةً بالمهنة التقليدية، أو الذي أدى إلى تمييزه عن بقية المجتمع.
  • Where the private secretary is a member of the Senior Civil Service, he or she will be referred to as a principal private secretary, making the order of precedence principal private secretary, senior private secretary (rarely now in existence), private secretary and assistant private secretary (APS).
    وحيث إن السكرتير الخاص هو عضو من أعضاء كبار موظفي الخدمة المدنية، يتم الإشارة إليه باسم السكرتير الخاص الكبير، مما يجعل ترتيب أسبقيته كالتالي، السكرتير الخاص الأول (من النادر وجوده حاليًا)، ثم السكرتير الخاص، ثم مساعد السكرتير الخاص.
  • After she became Princess of Wales, Diana automatically acquired rank as the third-highest female in the United Kingdom Order of Precedence (after the Queen and the Queen Mother), and was fifth or sixth in the orders of precedence of her other realms, following the Queen, the relevant viceroy, the Duke of Edinburgh, the Queen Mother, and the Prince of Wales.
    بعدما أصبحت أميرة ويلز اكتسبت ديانا رتبة ثالث أعلى النساء مرتبة في المملكة المتحدة بترتيب الأسبقية (بعد الملكة و الملكة الأم)و بالتالى خامس أو سادس الرتب بالنسبة لباقى أعضاء العائلة الملكية بعد الملكة و نائبها و دوق ادنبرج و أمير ويلز.
  • After she became Princess of Wales, Diana automatically acquired rank as the third-highest female in the United Kingdom Order of Precedence (after the Queen and the Queen Mother), and was fifth or sixth in the orders of precedence of her other realms, following the Queen, the relevant viceroy, the Duke of Edinburgh, the Queen Mother, and the Prince of Wales.
    بعدما أصبحت أميرة ويلز اكتسبت ديانا رتبة ثالث أعلى النساء مرتبة في المملكة المتحدة بترتيب الأسبقية (بعد الملكة و الملكة الأم)و بالتالى خامس أو سادس الرتب بالنسبة لباقى أعضاء العائلة الملكية بعد الملكة و نائبها و دوق ادنبرج و أمير ويلز.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2