out of it

• And look what he got out of it control of Luthorcorp.
  وأنظر بماذا خرج سيطرة على لوثر كورب.
• I think I came out of it pretty well, considering.
  أعتقد أنني تجاوزت الأمر جيدا أخذا في الاعتبار
• Oh definitely, definitely step in and out of it like that.
  بالطبع يمكن الدخول و الخروج منها هكذا
• No, he was out of it when I got to him.
  لا كان فاقد الوعي عندما وصلت إليه
• You were just too out of it to know I was here.
  تريد أن تعرف إذا أنا هنا
• Please, I'm just, I've been so out of it lately.
  رجاءاً أنا مجرد كنت خراجة عن وعيي مؤخراً
• No, you'd estrange yourself out of it sooner or later.
  لا، كنت ستبعدي نفسك منه عاجلا أم آجلا.
• You'll stay out of it if you know what's good for you!
  لن تتدخّلن إن كنتنّ تدركن مصلحتكنّ!
• and something will come out of it in years to come.
  وشيء سيأتي الخروج منه في السنوات القادمة.
• Fine. I wouldn't have got out of it anyway.
  حسنا, لم أكن لأتهرب من الأمر على كل حال