out of the blue

• Well, thanks for calling out of the blue like this.
  حسناً، شكراً على إتصالكِ الغير متوقع هكذا.
• All this is so out of the blue Mohan.
  ولكن فى الفترة الأخيرة انغمست فى العمل
• Sorry to call you out of the blue like this.
  . أسفة للأتصال بك بهذه الطريقة
• Then out of the blue Comes this groovy young man
  ومن الأزرق يأتى ذلك الشاب الرائع
• And autoimmune explains the out of the blue arrhythmia.
  و يمكن أن يفسر اضطراب عضلة القلب
• You come over here out of the blue with a bag of garbage.
  تأتي إلى هنا متملقاً ومعكَ حقيبة نفايات.
• She calls me out of the blue about some guy who was scaring her.
  إتصلت بي فجأة بشأن شخص يخيفها
• So out of the blue she was just, like, poof?
  فجأة وبدون سابق إنذار اختفت أمي
• Her calling me back out of the blue like that?
  ؟ هي أتصلت بي مرة أخرى من خارج الزرقاء .
• Wynn Duffy, call me up out of the blue
  وين دافي " إتصل بي فجأة "