out of town

• YOU'RE GOING TO HAVE TO GET OUT OF TOWN FOR A WHILE.
  عليك أن تغادر هذه البلدة لفترة
• My birth parents were out of town for the meteor shower.
  أبائى كانوا خارج البلدة ليليه وابل النيازك.
• Let's get the hell out of town -- now.
  احزم أمتعتك لنخرج من هذه البلدة . . الآن
• He's out of town visiting family in South Korea.
  أرمل ، وهو خارج البلد يزورعائلته في كوريا الجنوبية
• Well, I hope he's out of town on business. Ha ha!
  حسناً، أتمنى أن تكون البلدة خارج عملها
• No, I'm just... going out of town for a while, you know?
  ذاهبة الى خارج المدينة لمدة,كما تعلم؟
• But if I did that you'll drive out of town right?
  لكني لو فعلت ذلك ستأخذها خارج المدينة
• Yeah. He's out of town all week, you know?
  هل أنت متأكد أن أخاك لا يستطيع المجيء اليوم؟
• I've been called out of town on a family emergency.
  لقد دُعيت إلى حالة طواريء عائلية خارج المدينة
• Yeah. My parents got called out of town for work.
  أجل, والداي تم استدعاؤهما خارج البلدة في عمل