outdated

• It would be impossible to reinforce outdated paper records.
  و سيكون من الإستحالة المقدرة على استعادة سجلات ورقية مهملة
• You gonna use the laser pointer, or the more outdated string technique?
  هل عليك استخدام قلم الليزر أو تقنيات قديمة
• The place needs a lot of work. Rotting wires, outdated sockets...
  يحتاج المكان للكثير من العمل أسلاك مهترئة, قوابس قديمة
• We must rid ourselves of these outdated clichés.
  يجب أن نخلص أنفسنا من هذه التعاريف المخزية
• Anyway, I take great offence at your outdated elitism.
  على كل حال, لقد تلقيت إهانة كبيرة من حكمكم النخبوي العتيق
• That is outdated mode of game theory.
  هذا أسلوب من ألعاب الذكاء قد عفى عليه الزمن
• There are less outdated ways to adjust what really happens.
  وهناك طـرق أخــرى لتعـديل ما يحـدث
• They're outdated and completely unnecessary.
  انه شئ قد عفا عليه الزمن و غير مهم على الاطلاق
• No one here cares about that outdated patriarchal tradition.
  لا أحد هنا يهتم بتقاليد الأبوية القديمة