Maybe our two outliers stayed there. ربما هما مكثا هناك.
Some suggested using information gathered from these outliers to plan nutrition programs. ولهذا اقترح البعض باستخدام المعلومات المُجمعة من هذه المقالات لوضع برامج تغذية.
Outliers argues that these opportunities gave Oppenheimer the chance to develop the practical intelligence necessary for success. الاستثنائيون يناقش أن هه الفرص أعطت اوبنهايمر الفرصة ليطور الذكاء العملي اللازم للنجاح.
The city of Valdivia and the Chiloé Archipelago were once the two southernmost outliers of the Spanish Empire. وكانت مدينة فالديفيا وأرخبيل تشيلوي في زمن ما أقصى الأراضي بعدا في الإمبراطورية الإسبانية.
A common theme that appears throughout Outliers is the "10,000-Hour Rule", based on a study by Anders Ericsson. من المواضيع المألوفة التي تظهر خلال الاستثنائيون هو قانون الـ10,000 ساعة المبني على دراسة من قبل أندسون إريكسون.
He felt that the links between race and achievement were given substantive analysis, but found the lessons mentioned in Outliers to be "oddly anticlimactic, even dispiriting". لقد شعر بأن الصلة بين العرق والإنجاز هما معطيين محللين، لكنه وجد الدروس المذكورة في الاستثنائيون “بشكل غريب معطمة ومثبطة”.
Robust statistics seek to provide methods that emulate popular statistical methods, but which are not unduly affected by outliers or other small departures from model assumptions. يقدم الإحصاء المتين طرق تحاكي الطرق التقليدية إلا أنها لا تتأثر بالقيم الشاذة أو الخروج الطفيف عن افتراض النموذج للبيانات.
Outliers has been described as a form of autobiography, as Gladwell mixes in elements from his own life into the book to give it a more personal touch. الاستثنائيون قد تم وصفه على أنه سيرة ذاتية، لأن جلادويل يمزج بعض من نواحي حياته في الكتاب ليعطيه لمسة شخصية.
Focusing on outliers, defined by Gladwell as people who do not fit into our normal understanding of achievement, Outliers deals with exceptional people, especially those who are smart, rich, and successful, and those who operate at the extreme outer edge of what is statistically plausible. مركزًا على الاستثنائيون –بتعريف جلادويل هم الناس الذين لا يناسبون الفهم العادي من الإنجاز- الاستثنائيون يتعامل مع أناس متميزون، خاصة هؤلاء الذين هم أذكياء، وأغنياء، وناجحين، وهؤولا الذين يعملون بطريقة تعتبر فوق المحتمل.