overdressed

• A little overdressed for a case. Murdered painter.
  ثياب متأنقة أكثر مما ينبغي من أجل قضيةٍ
• I might be a little overdressed for this place.
  ربما أكون متأنقا للغايه بالنسبه لهذا المكان
• The Inquirer already has. You long-faced, overdressed anarchist.
  أنت يا ذات الوجه الطويل والثياب الفوضوية
• Looks like you're a little overdressed for this dance.
  يبدو أنك متأنق أكثر مما ينبغي
• Aren't you a little overdressed forthe station?
  أليست هذه ملابس غير مناسبة للمحطة ؟
• Aren't you a little overdressed for charades?
  ألستِ متأنقة قليلاً على حفل "بدون كلام"؟
• And look out for some overdressed hit man wearing yellow shooting glasses.
  وتتحققي من أي قاتل أجير متخفي يرتدي نظارة تصويب صفراء
• I thought I'd be way overdressed but I'm just under-boobed.
  إعتقدت أني سألبس بطريقة مبالغ فيها و لكن مغطأة من تحت الاثداء.
• Take care of her, you overdressed haggis.
  إعتن بها بالغت في اللبس هاغس
• He feels a little overdressed for this place because of the wedding.
  وقال انه يشعر أوفيردريسيد قليلا عن هذا المكان بسبب حفل الزفاف.