Many new residents come from rural areas with chronic underdevelopment and overpopulation issues. يأتي العديد من السكان الجدد من المناطق الريفية مع مشاكل التخلف والاكتظاظ السكاني .
Innovative farmers, sculptors, exceptional navigators, they were caught in the vise of overpopulation and dwindling resources. مزارع مبتكرة ونحاتون وبحارون بارعون فقد تعرضوا للكثافة السكانية المفرطة مما أدى الى استهلاك كامل الموارد
And with overpopulation figures in the U. F.B. continuing to rise, this could not come at a worse time. وبمعدل نمو سكّاني متزايد في الإتحاد البريطاني قد لا تكون هذه أسوأ الأوقات.
Overpopulation was choking out life as we know it, so we authorized some experiments to regulate fertility, to interrupt reproduction. الزيادة السكانية تهدد حياتنا التي اعتدناها لذا سمحنا ببعض التجارب لتنظيم الخصوبة ومنع الاستمرار بالانجاب
Birth control is also being considered as an alternative to hunting as a means of controlling overpopulation in wild animals. ويجري النظر أيضاً في تحديد النسل كبديل للصيد كوسيلة للسيطرة على الزيادة الطبيعية في الحيوانات البرية.
This overpopulation with specific-interest studies created a deficit in South African conclusions about their own journalism culture. وبالتالي، تسببت الزيادة الهائلة في الدراسات المعنية المحددة في إحداث عجز في النتائج الخاصة بجنوب إفريقيا، والمتعلقة بثقافة الصحافة لديها.
Mark, we think your father was researching the effects of global overpopulation and that his experimen might be tied to the fertility crisis. مارك، نعتقد ان ابوك كان يجري ابحاثا لتقليل الانفجار السكاني العالمي وذلك ما قاد الى كارثة العقم
One environmental problem not related to overpopulation is the harmful effect of accidental or intentional introduction of non-native species to a region. احدى المشاكل البيئية الغير مرتبطة بفرط الإنتاج هي التأثير الضار للإدخال العرضي او المتعمد للأنواع الغير محلية لمنطقة ما.
You know, honey, I clipped an article in recipes and things about how overpopulation is contributing to a general decline in male sperm count. أوتعلمين يا حبيبتي... لقد جمعت المقالات والوصفات عن كيفية تأثير النمو السكاني المتزايد على اعداد الحيوانات المنوية لدى الذكور
Well, it turns out if a state has a turkey overpopulation problem, they'll catch and release to other states that need a boost. إذا كانت الولاية تعاني من إكتظاظ بأعداد الديوك، فسوف يصيدون أعداد من تلك الديوك ويطلقونها إلى ولايات أخرى تحتاج هذا الدعم.