I still taste overtones of pink! استطيع تذوق طعمه الوردي
It's an impertinent little Cabernet with oaky overtones and just a hint of a floral finish. إنه نبيذ عنب ببعض من مذاق الزيتون ولمحة من نهاية زهرية
Okay, I'm going to ignore the subtly racist overtones of that comment because you are my hero. حسناً، سوف أتجنب تلك النغمة المهذبة العنصرية لذلك التعليق لأنك أنت هو بطلي.
In 2016, Christmas was celebrated in North Korea, but with the religious overtones downplayed. في عام 2016 تم الإحتفال بعيد الميلاد في كوريا الشمالية لأول مرة منذ عقود، ولكن من دون المظاهر الدينيَّة.
Mail remained in use as a decorative and possibly high-status symbol with military overtones long after its practical usefulness had passed. ظل التُرس مُستخدمًا للزينة وكرمزِ لعُلو المكانة ذي إيحاءاتٍ عسكرية لفترةٍ طويلة بعد انتهاء استخدامه العملي.
Those low frequencies, with that set of overtones can only be created by the vocal tract of one UnderFae ... a Manta. هذه ترددات ضعيفة مع مجموعة من الايحاءات يمكن ان تحصل فقط من خلال الترددات الصوتية لـ للاندرفاي .. مانتا
Oh, I hate to interrupt the blatantly homoerotic overtones of whatever the two of you are on the verge of crying about, so I will be brief. اكره مقاطعتكم بشكل صارخ وايحاءات الاشتهاء المماثل بشأن ما تفعلانه انتما, الاثنان وتبكيان بشأنه
Italian and French influences increased at the beginning of the 19th century with strong eclectic overtones that gave the local architecture a unique feeling. زيادة التأثيرات الإيطالية والفرنسية في بداية القرن 19 مع إيحاءات قوية انتقائي التي أعطت الهندسة المعمارية المحلية شعور فريد من نوعه.
Kasrai took part in 1977 Tehran Goethe-Institut nights of poetry readings, a noted public event with dissident overtones in the pre-Iranian Revolution period. شارك كاسري في عام 1977 ليالي طهران معهد جوته لقراءات الشعر، وهو حدث عام ملحوظ مع اشتباكات منشقة في فترة ما قبل الثورة الإيرانية.
Within a few decades Gunpowder Treason Day, as it was known, became the predominant English state commemoration, but as it carried strong Protestant religious overtones it also became a focus for anti-Catholic sentiment. خلال بضعة عقود، أصبح يوم خيانة البارود (كما كان معروفًا حينئذ) الاحتفال السائد في بريطانيا، إلا أن كونه يحمل إيحاءات دينية شديدة جعل منه أيضًا تركيزًا على الآراء المناهضة للكاثوليكية.