owe

• Your Honour, I feel I owe you an apology.
  سيادة القاضى ، إننى أشعر أننى أدين لك باعتذار
• How much do I owe you for the rest of the term?
  بكم أدين لكما حتى نهاية الفصل؟
• I owe you for three days' room and board.
  أنا مدين لك على ثلاثة أيام الاقامة والطعام ..
• I'm afraid I owe you an apology Mrs. Grubach. Oh no, Mr. K.
  أخشى أنني مدين لك بإعتذار
• I owe each of you a million in gold bullion.
  أدين لكل واحد منكم بمليون دولار سبائك ذهبية
• I owe a great deal to you. Let me thank you again.
  أدين لكَ بالكَثير دعني أشكرك مُجدداً
• Look, you don´t owe me a thing.
  لذا، انت تعرف عطرك ماذا تعرف ايضا ؟ قليلا حول النساء
• How many other rich mers wives owe you favors?
  كم عدد زوجات الأغنياء الذين يدينون لك بمعروف ؟
• I got 16 grand coming. - You owe me 15 grand already.
  لقد كنت مدين لي بـ 15
• Let's just say you owe me.
  كل شئ تمام يا سيدى السفير دعنا نقول أنك مدين لى فقط