paralyzing

• I need the nerve biopsy. You'd risk paralyzing her.
  أحتاجه - تخاطر بإصابتها بالشلل -
• The parasite that stung you has a paralyzing agent in its venom.
  الطفيلي الذي قرصك كان في سمه عامل يسبب الشلل.
• My guess, he got a paralyzing agent, cyanide booster.
  أعتقد أنه محلول للشلل "سينايد بوستر"
• I'm sorry, I know about your paralyzing fear of birds.
  انا آسفه انا اعلم عن خوفك من الطيور الذي يسبب لك الشلل
• Uh, paralyzing a man in a bar fight, and she's rehabilitated now.
  بل سببت له شلل في ذلك القتال لكنها تغيرت الآن
• We will continue the business of serving our country, rather than paralyzing it.
  وسنستمر في العمل لخدمة بلدنا بدلًا من أن نعطله
• And that is what has been paralyzing our victims.
  وهذا ما شل ضحايانا
• I have a paralyzing fear of dolphins-- as in, when I'm near them...
  لدي خوف شديد من الدلافين لدرجة أنني حين أكون بقربهم
• Well, loss has its way of paralyzing you.
  حسناً, الفقدان له طريقة لشلك
• Completely paralyzing the MTR, and causing traffic jams in every major roads.
  "الميترو شُل تماماً." "وتسبب في اختناقات مرورية في كل الطرق الرئيسية."