The motion was meant to give parity to same-sex couples in adoption and for tax purposes. كان الهدف من الاقتراح إعطاء المساواة للشركاء المثليين في التبني ولأغراض الضرائب.
The Big Mac Index is an informal measure of purchasing power parity among world currencies. أيضًا مؤشر بيج ماك هو مقياس غير رسمي لتكافؤ القوى الشرائية بين العملات العالمية.
Figures are based on official exchange rates, not on the purchasing power parity (PPP) methodology. هذه البيانات تستند الي الأرقام الرسمية وأسعار الصرف، وليس على تعادل القوة الشرائية المنهجية.
Italy subsequently indicated that its refusal would be reversed if such parity was granted. أشارت إيطاليا فيما بعد أن هذا الرفض سيتحول إلى موافقة إذا ما مُنحت المساواة التامة بهذين البلدين.
Parity allows the detection of all single-bit errors (actually, any odd number of wrong bits). يسمح التماثل بالكشف عن كل أخطاء البت الواحد (في الواقع ، أي عدد فردي للبتات الخاطئة).
In 1996, the net primary school enrolment rate was 90.8%, with gender parity at the primary level. وفي عام 1996، كان معدل الالتحاق بالمدارس الابتدائية يصل إلى 90.8٪، بالتساوي بين الجنسين.
Differences in cost of living between locations can also be measured in terms of purchasing power parity rates. كما يمكن قياس الفروق في تكاليف المعيشة بين المواقع من حيث معدلات القوة الشرائية.
Grid parity depends upon whether you are calculating from the point of view of a utility or of a retail consumer. يتوقف حساب تكافؤ الشبكة على وجهة نظر المنفعة العامة أو المستهلك.
Nevertheless, the Ottomans were able to maintain military parity with the Habsburgs until the middle of the eighteenth century. إلا أن العثمانيين تمكنوا من تحقيق التكافؤ مع الهابسبورغيين حتى منتصف القرن الثامن عشر.
Because parity among confessional groups remains a sensitive issue, a national census has not been conducted since 1932. لأن التكافؤ بين الطوائف هي قضية حساسة، لم يتم القيام بالتعداد الوطني منذ عام 1932.