She's invoked the right of parley with Captain Barbossa. لا نعرف أين نأخذ الأسرى
We take your request for parley with seriousness. نحن نأخذ طلبكم للمفاوضات بشكل جدي
Dumbledore sent me to parley with the giants. لقد ارسلنى دمبلدور للعمالقة
So, I wish to parley with you. إذا، آملُ أن "أتحدّث" معكم
He therefore initiated parleys with the Arabs. وهكذا، بدأت رحلته مع العود العربي.
"It shall be the duties, as the king, to declare war, parley with shared adversaries... " "هو سَيَكُونُ الواجباتَ، كالملك، لإعْلان الحرب، تفاوضْ مَع الخصومِ المشتركِ... "
And it is for these attributes we've ridden from Texas to Tennessee to parley with you now. و من هذا المعتقد،أتينا من (تكساس) إلى (تينيسي) للتحدّث معك
But, in case there were some survivors, we took MacDonald with us so that he could parley with them and secure permission for our search. ولكن ، في حالة كان هناك بعض الأحياء اخذنا (ماكدونالد) معنا لكي يتفاوض معهم ويؤمن رحلة بحثنا