passion for

• yeah, but the hacker ethos has a passion for the truth.
  نعم، ولكن روح القراصنة لديها شغف للحقيقة.
• For the sake of learning. His passion for knowledge.
  إنما كان ذلك من أجل العلم ليشبع شغفه المعرفي
• You've got a lot of passion for a dead girl.
  لقد حصلت على بعض الشغف بالنسبة لفتاة ميتة
• Bakshi tells me you have a passion for these things yourself.
  باكشي) أخبرني بأن لديك) شغف بهذه الأشياء.
• I don't need "the focus" to have passion for my work.
  احتاج التركيز لاحصل على شغفي في العمل
• Rather than any passion for cleanliness.
  سأسمح به لا تقلق أيها المستشار سأعطيك الوقت الكافي للبحث في هذا الدليل
• We share a passion for knowledge, rather than the physical passion.
  نتشارك الشغف نفسه للمعرفه أكثر منه شغفا جسديا
• Uh, I don't know, boss. My passion for whacking is waning.
  لا أدري يا زعيم شغفي للقتل أصبح أضعف
• I see we both share a passion for Asian weaponry.
  أرى أننا نشترك بهواية حب التقاليد الآسيوية
• Molly and I share a passion for the night sky. How nice.
  مولى وانا نعشق السماء الليلية