passionate

• If anything, the guy was too passionate about his work.
  لو حدث طارئ فالرجل صبور جداَ في عمله
• Just talk about something you love. Something you're passionate about.
  تكلم عن شيء تحبه, عن شيء مولع فيه
• Well, first, you have to be passionate about something.
  حسنا، أولا ، يجب أن تكون مغرم بشئ ما
• He's a good guy, Teddy, he's just passionate about politics.
  إنه شاب جيد, (تيدي)، هو فقط شغوف بالسياسة.
• War is a passionate undertaking of strategy and will.
  الحرب ما هي إلا مهمة عاطفية من التخطيط والإدارة.
• You fashion people-- you're a very, uh, passionate lot, aren't you?
  يا أناس الأزياء... أنتم مُفرطين العاطفة، صحيح؟
• Apologies, young Seppius is but moved by passionate heart.
  أعتذاراتي .. أن الشاب (سبيس) يتحرك طبقاً لقلبه العاطفي
• Does anybody feel particularly passionate about local business issues?
  أي شخص يَشْعرُ عاطفي جداً حول قضايا العملِ المحليّةِ؟
• And he's passionate and I like that in a guy.
  و أيضاً متحمس ، أحب هذا في الرجل
• I, like this passionate gentleman here, came from humble beginnings.
  أنا كهذا الرجل الشغوف جداً بدأت بداية متواضعة