pavement

• Word on the pavement is you're looking for me regarding this...
  ويُشاع بأنّكم تبحثون عنّي بخصوص هذه...
• Too low, and the pavement will grind you to a pulp.
  واطية جدا، وسيطحنك الرصيف إلى فتات
• You wrote it on the pavement outside her house.
  لقد كتبت ذلك على ممر السياره عند بيتها
• He's got to work two weeks extra duty pounding pavement up Omonument street.
  وعوقب بأسبوعين إضافيين من دوريّات الميدانيّة
• Even a pedestrian on the pavement is on the critical list.
  حتى بعض المارة على الرصيف في العناية الحرجة
• And Jack's still pounding the pavement for Deltrana Abberkent.
  وما زال (جاك) يعمل على الرصيف لـ(ديلترانا) و(أبيركنت)
• Oscillation on the pavement always means there's a love affair.
  التذبذب فوق الرصيف يعني دائماً أن هناك علاقة غرامية.
• Even on the pavement below I could hear her playing.
  حتى على الرصيف أسفلها بوسعي سماع العزف
• Then next moment, she lay smashed on the pavement before us.
  و جرت منه الى الحافة
• My feet haven't touched pavement since I reached Los Angeles.
  لم تلمس قدماي الرصيف منذ أن وصلت إلى لوس أنجلوس