Critics, however, argue that peculiarities can be found in the text. لكن النقاد يجادلون في أنه يمكن العثور على الخصائص المميزة في النص.
An important peculiarity is that it uses the Latin alphabet, not the Greek alphabet. ومن الصفات المهمة لهذه اللغة أنها تستخدم الأبجدية اللاتينية وليس اليونانية.
How long has it been since you first noticed any peculiarity in your brother's actions? كم مر من الوقت منذ أن لاحظتِ تلك الغرابة فى تصرفات شقيقكِ ؟
In the poem, Adam wanders the Garden of Eden and is amazed by the peculiarity of the creature. في القصيدة، يتجول آدم في جنة عدن ويدهش بغرابة المخلوق.
He had his little peculiarities of temper, of course, but then allowances should be made. ان له القليل من الخصوصيات فى المزاج بطبيعة الحال -و لكن الوضع يتبدل لعد ذلك
The external frontage comprises four gables, the windows of the last gable concealing what Newman describes as "the major peculiarity of the interior. وتتكون الواجهة الخارجية أربعة جملونات، فيما تُخفي نوافذ الجملون الأخير الذي وصفه نيومان «بأنه يُمثل الخصوصية الرئيسية بالداخل.
Hume even questioned the distinctness or peculiarity of human understanding and reason, compared to other types of associative or imaginative thinking found in some other animals. حتى ان هيوم شكك عن وجود أي تمييز بين الفهم والعلة بالمقارنة مع انواع تفكير قد تكون موجودة عند الحيوان.
Roman Reate receives a number of mentions in Latin literature, thanks to its flourishing soil, its valued assets, and some peculiarities of the surroundings (such as wandering islands and hollow-subsurfaced fields). استحقت رياتي الرومانية تنويهات عديدة في الأدب اللاتيني لازدهار أرضها ولقيمتها الثمينة ولبعض خصائص محيطها المميزة، كالمنتزهات والتجويفات تحت سطح الأرض.
The central government had to take into account not only peculiarities in local customs and institutions but also local variations in social structure and the interests of the social structure. وكان على الحكومة المركزية أن تأخذ في اعتبارها ليس فقط خصوصيات العادات الإقليمية والمؤسسات ولكن أيضا الاختلافات الإقليمية في البنية الاجتماعية ومصالح البنية الاجتماعية.