I'm telling you, RJ, this whole peer support group is the best thing that's ever happened to me. (انا اخبرك (ارجي كل فرقة الدعم هذه هل هذا هو افضل شئ قد حدث؟
Other addiction recovery programs rely on peer support without following the twelve-step model. وتعتمد برامج التعافي من الإدمان الأخرى على تطبيق مبدأ دعم الأقران دون الاعتماد على نموذج الاثني عشر خطوة.
Several programs exist that provide peer support for military veterans in the US and Canada. دعم الأقران لقدامى المحاربين وأسرهم توجد العديد من البرامج التي توفر دعم الأقران للعسكريين القدامى في الولايات المتحدة وكندا.
Staff with a lived experience are now being employed as peer support specialists within mental health teams. ويجري حاليًا توظيف الموظفين ذوي الخبرة الحية كأخصائيين لدعم الأقران (متخصص دعم تعافي الأقران) ضمن فرق الصحة العقلية.
Peer support is a fundamental strategy in the rehabilitation of landmine survivors in Afghanistan, Bosnia, El Salvador and Vietnam. يعتبر دعم الأقران إستراتيجية أساسية في إعادة تأهيل الناجين من الألغام الأرضية في أفغانستان والبوسنة والسلفادور وفيتنام.
When peer support specialists work in publicly funded services, they are required to meet government and state certification requirements. وعندما يخدم متخصصو دعم الأقران الناس المستحقين للخدمات الممولة من القطاع العام، قد يُطلب من المتخصصين تلبية التدريب الحكومي ومتطلباتالاعتماد.
Peer support can occur within, outside or around traditional mental health services and programs, between two people or in groups. يمكن أن يحدث دعم الأقران بين شخصين أو في مجموعات داخل أو خارج أو حتى حول خدمات الصحة العقلية التقليدية والبرامج.
Peer support has been used to help survivors of trauma, such as refugees, cope with stress and deal with difficult living conditions. دعم الأقران لدى الناجين من الصدمات قد استخدم دعم الأقران لمساعدة الناجين من الصدمات النفسية مثل اللاجئين لتعلم التعامل مع الإجهاد والظروف المعيشية الصعبة.
Peer support is an important component of the critical incident stress management program used to alleviate stress and trauma among disaster first responders. ويعتبر دعم الأقران عنصر هام من برنامج إدارة الإجهاد الناتج عن الحوادث الخطيرة المستخدم للتخفيف من حدة التوتر والصدمات النفسية لدى أول المستجيبين في الكوارث.
Trained peer support workers such as peer support specialists and peer counselors receive special training and are required to obtain Continuing Education Units, like clinical staff. ويتلقى عمال دعم الأقران المدربين مثل أخصائيي دعم الأقران و مستشاري الأقران تدريبا خاصا، كما يطالبون بالحصول على وحدات التعليم المستمر كالكوادر الطبية.