On Hawai'i it is often called "Pele's hair" after Pele the Hawaiian goddess. ومؤخرًا يسمى أحيانًا "شعر بيلي" تيمنًا باسم بيلي آلهة هاواي.
Pele turned me on to it back in the day when we were chasing honeys together. (بيليه) أثار شغفي تجاهها في الماضي حيث كنا نطارد الفتيات معاً
Pele appears as a spirit in many forms, and she is considered a negative harbinger. يظهر بيلي كروح في أشكال كثيرة وهذه الأشكال تعتبر نذير شؤم.
Like pele in Hawaii. كما في (بيلي) بهاواي.
And now we have wannabe Ms. Pele coming for the penalty kick run up... and here she is... and... والآن تتقدم السيدة بيلي من أجل تسجيل ضربة الجزاء... و ها هي هنا... و...
The discovery of plumes at the volcanoes Pele and Loki were the first sign that Io is geologically active. اكتشاف سحب الغاز من بركاني بيلى ولوكي كانت العلامة الأولى على أن آيو نشط جيولوجيا.
The Arrival myth ends when Pele claims Lono... and takes him to her volcano for a thousand years of... revenge sex. تنتهي أسطورة الوصول عندما تمتلك بيلي لونو وتأخذه إلى بركانها لألف عام من جنس الإنتقام
The legends that tell how Pele first came to the Hawaiian Islands have a lot of versions, but it is believed that Pele's spirit lives in the crater of the Kilauea volcano, on the island of Hawaii. الأساطير التي تروي كيف أن بيلي جاء أولاً إلى جزر هاواي فيها العديد من الروايات والغموض، ولكن يُعتقد أن بيلي هو روح الأرواح في فوهة بركان كيلوا في جزيرة هاواي.
Hawaiians traditionally believe that they must live in harmony with all natural things, and that Pele will curse with bad luck people who take lava rock, sand, seashells, or other natural parts of the islands away with them, until they return these items to their rightful place. معظم سكان ولاية هاواي الأصليين لديهم قطعة شعر واحدة على الأقل. في تقاليد هاواي يعتقدون أنهم يجب أن يعيشوا في وئام مع جميع الأشياء الطبيعية، وأن بيلي سوف يلعن ويصيب بسوء كل الناس الذين يأخذون صخور الحمم والرمل والصدف، أو أي قطعة وجزء من الطبيعة في الجزر بعيدا معهم, حتى يُرجعون هذه العناصر إلى مكانها الصحيح.