persist

• So why does he persist in such a story?
  إذن لمَ هو مصمم على تلك القصة؟
• Yet, you persist in spouting this pre-digested dogma at me.
  فوق ذلك تواصل بإطلاق . هذه العقيدة قبل هضمها عليّ
• I get laughed at, but I persist because I know things.
  سُخِرَ مني، لكنني استمريت على موقفي لأنني أعلم أشياء
• Son, focus on your target, and persist in it.
  "بنيّ، ركز في هدفك وإستمر في ذلك."
• It'd be irresponsible for us to let you persist without oversight.
  سوف تكون المسؤولة على أن تدعك تقوم بلا بصيرة
• Sir. Why do you persist in rescuing me, Mr Bond?
  حسنا، ذلك قليلا من الحظ، مثل الذي كان في الدقيقة الأخيرة
• But I think I know the reason why you persist in popping up.
  لكنني أعتقد السبب لماذا أنت مصر على الظهور
• If we don't talk to Asano's parents the misunderstanding will persist
  هَلْ عندكَم ضيوفُ اليوم؟ ذلك يَجِبُ أَنْ يَكُونَ لي. لنا؟
• If you persist in lying to us, we'll torture you.
  إذا أصريت علي الكذب سنعذبك
• Why do you persist in punishing yourself when your labours bear fruit?
  لم تستمر في معاقبة نفسك بينما هناك ثمار تقطغها