pertains

• The cease and desist pertains specifically to commercial activities, so...
  ترتيب إنهاء الأنشطة صالحة فقط للعمل ...
• If it pertains to this case, it is my business.
  لو أنّه يتعلّق بهذه القضيّة، فإنّه من شأني.
• Everything in here pertains to a guy named Marco Ramos.
  كل شيء هنا له علاقة (برجل يدعى (ماركو راموس
• H-How do you know the box pertains to Hamunaptra?
  كيف تعرف بأن الصندوق ينتمى الى "هامونابترا"؟
• If it pertains to this case, your attorney--
  إن كان لها علاقة بالقضية فإن محاميك ...
• JAMIL CAME TO ASK A QUESTION THAT PERTAINS TO YOU--
  (جـميل) جـاء ليسـأل سـؤالاً، يتعـلق بكِ.
• She got big news today that pertains to that very question. Tell her.
  لقد جاءت لى بخبر عظيم اليوم أخبريها
• Only in so far as it pertains to the investigation.
  بقدر ما يتعلق في التحقيق فحسب
• It pertains to some methamphetamine superlab.
  إنها تنتمي إلى أحد أنواع مختبرات الميثامفيتامين عالية الدقّة.