I'm kind of pessimistic about the team's chances. أنا متشائمة قليلا حول فرص الفريق.
Leo, I don't mean to sound pessimistic 'cause I really want this to work out. أعني، أنا لا أقصد أن أبدو متشائم هنا،
Generally, he has a very pessimistic and realistic view of life. وأن تقدِّم له تصوّراً واقعياً وصحيحاً عن الحياة.
Authorities are pessimistic about the possibility... of finding anyone alive from the ill-fated flight. السلطات متشائمة حول احتمال وجود أي أحياء من الطائرة المشئومة
President Suvarov was reportedly pessimistic about the viability of the peace treaty. "كان الرئيس (سوفاروف) على ما يقال متشائماً" "حول إمكانية نجاح معاهدة السلام"
Well, that's a very pessimistic viewpoint, George. هذه وجهة نظر جد متشائمة
Jim, do you think you could not be pessimistic just for five minutes? (جيم), أتظن أنك لا تستطيع أن تكون متشائماً لخمس دقائق فقط؟
The pessimistic view of the human condition is that it is in a sense "absurd". التشاؤمية تنظر للحالة الإنسانية على أنها "سخيفة".
Pretty pessimistic view of the world. لديكَ نظرةٌ متشائمةٌ جداً للعالم
Sorry. I'm having a pessimistic day. آسف، كان يومى متشائماً