picking

• Events like these provide easy pickings for predators.
  أحداثٌ كـتلك تمدُّ بالغنائم السهلة على المفترسين
• Pickings are pretty slim in the yard.
  معظم ما يوجد فى الساحة من الحصى
• But as the night wore on, the pickings got slimmer and slimmer.
  ... و بينمـا كان الليـل يسدل ظلامـه الاختيـارات باتـت ضئيلـة
• There are far easier pickings in the city.
  فهنالكَ أهدافٌ أسهل بكثيرٍ في المدينة
• Most of the guys she meets are ballet dancers, so, slim pickings there.
  وأغلب الرجال الذين تلقاهم بفرقة الباليه ممن لا فائدة منهم
• But up here, The pickings are easy.
  لكن هنا في الأعلى الفضلات سهلة.
• Wouldn't give her the pickings out of me handkerchief.
  لن أعطي هذا شيئا
• I guess they found a few edibles, but the pickings were pretty slim.
  أعتقد انهم وجدوا القليل من المأكولات ولكن الحصيله ضئيله للغايه
• Well, it's slim pickings for us vigilantes.
  إنّها غنائم سهله بالنسبة لنا كحراس
• Although pickings are pretty slim tonight.
  رغم ان الغنائم قليلة جداً الليلة