Plausible deniability is a girl's best friend. "النفي المعقول" صديق الفتيات الأفضل.
Plausible deniability was a good call. التظاهر بالانكار , كان قرار جيدا
Plausible deniability and all. . إنكار متوقع وما إلى ذلك
We need to outsource, so we have plausible deniability in case something goes wrong. يجب التعاقد مع جهة خارجية وكيف يمكننا أن ننكر، في حال الفشل.
Plausible deniability won't save you. الإنكار المعقول لن ينقذك
An open system, one owned by a private entity that gives us plausible deniability while we continue to protect our country from terrorist attacks. نظام مفتوح، واحدة مملوكة ل كيان خاص أن يعطينا سياسة الإنكار
Now, Madam President, I'd like to offer you the gift of plausible deniability and avoid sharing any more specifics. الآن، سيادة الرئيس أود أن أقدم لك الهدية من سياسة الإنكار وتجنب مشاركة المزيد من أي تفاصيل
And it just so happens that Ms. Chamberlin... b., can I just wish you good luck and take plausible deniability on this one? (صادف أن السيدة (تشامبرلين بي هل أستطيع , أن أتمنى لك حظ سعيد وأتظاهر بالانكار هذه المرة ؟
The State's terrorism was affected by the security forces, the Army, the National Guard, and the Treasury Police; yet it was the paramilitary death squads who gave the Government plausible deniability of, and accountability for, the political killings. مارست الدولة الإرهاب عبر قوات الأمن، الجيش، الحرس الوطني، و الشرطة المالية; ومع ذلك، فقد كانت فرق الموت شبه العسكرية هي التي تنفذ الحكومة الخاصة بأعمال القتل السياسي.