No longer does St.Theresa's play second fiddle to the Children's Hospital of Philadelphia. لم تعد سانت (ثيريزا) تعزف بالكمان للأطفال في مستشفى فيلادفيا
I don't play second fiddle to anyone, even the President. جايك... -أنا لا أقبل أن أكون الاختيار الثاني بعد أي رجل حتى لو كان الرئيس
I see, so I'm playing second fiddle to your work with Dr. van Helsing. حسناً، إذاً أنا ألعب دوراً ثانوياً "مقابل عملكِ مع الدكتور "فان هليسنج
I didn't spend four years underground playing second fiddle to a man with a God complex for nothing. لم امضى أربع سنوات تحت الارض أكون الثاني لأتبع رجلا مهووسا مقابل لا شيء
Real accomplishment plays second fiddle to just feeling good about ourselves... feeling good whether we earned it or not. الإنجاز الحقيقي يلعب دور ثانوي ...لمجرد الشعور بالرضا عن أنفسنا نشعر بالسعادة سواء استحققناه أم لا
It's bad enough working in a third-rate nightclub packaged with the strippers and floozies and playing second fiddle to them. الأمر سيء بما فيه الكفاية للعمل في ملهى ليلي من الدرجة الثالثة.. أن تكون محشوراً برفقة العاريات والراقصات وأن تلعب دوراً ثانوياً بالنسبة لهم
And I ain't playing second fiddle to no Freda Gatz or no Shucky Ducky, quack, quack, or whoever else you want to bring on board. أنا لن أغني كشخص ثانِ مع (فريدا) أو شاكي داكي , كواك , كواك أو أي أحد تريد أن تجلبه
No, um, what I wanted to do is, obviously, when you started at Red Bull last year, did you think, and I know a lot of people did, that you'd be the cheerful Aussie playing second fiddle ما ارغب في سؤالك هو عندما شاركت بفريق (ريد بل) العام الفائت هل كنت تعتقد كما كنا نعتقد