Thus the attempts to date Vedic texts describing the Pleiades as rising "due East" to about 2300 BCE, which is the time when the Pleiades rose "exactly" due East, is complicated by the fact that poetic descriptions need not be taken as reflecting precise astronomical observations, while precession is a very slow process which makes only small changes in the azimuth of a star rising in the East. هكذا تمت محاولات تأريخ النصوص الفيدية واصفا الثريا مع ارتفاع "الشرق الواجب" لحوالي 2300 سنة قبل الميلاد، وهو الوقت الذي ارتفع الثريا "بالضبط" في الشرق المناسب، هي مسألة معقدة بسبب حقيقة أن الأوصاف الشعرية ليس من الضروري أن تؤخذ على أنها تعكس دقة الأرصاد الفلكية، بينما السبق هو عملية بطيئة للغاية و الذي يجعل التغييرات الطفيفة فقط في السمت لنجم صاعد في الشرق.