Refined, polarized at 96 degrees, and lot 60 aren't even quoted at the opening. السكر المصفى استقطب على 96 درجة وكثير من 60 لم يحدد سعرها في الافتتاح
By receiving the direction of polarized photons, some species can correct their course during migration. عند تلقي اتجاه الفوتونات المستقطبة، يمكن لبعض الأنواع تصحيح مسارها أثناء الانتقال.
The energy also becomes polarized with an orientation that depends on orientation of the magnetic field. كما تصبح الطاقة مستقطبة مع اتجاة يعتمد على اتجاة المجال المغناطيسي.
Identifying as an independent allows voters to avoid the constraints of a polarized political party. فاختيار الناخب أن يكون مستقلاً يسمح له بتجنب القيود التي يفرضها حزب مستقطب.
I just want to make sure that the guys remember it's still an extremely polarized country they're writing for. ...كل ما أريده هو أن أُذكِّرهما أنهما يعملان لبلد متحفز جداً...
Social scientists have concluded that the country is more polarized than at any time since the Civil War. أن معدل الإستقطاب في البلد أعلى من أي وقت منذ الحرب الأهلية.
In that case, he could have concluded that photon 2 turned out to be polarized at 45°. في هذه الحالة, يمكن للمراقب الجزم بان الفوتون "2" سيكون ذو قطبية 45°.
I looked at the swabs from Flynn's body with polarized light microscopy, energy-dispersive X-rays and mass spectrometer. قمتُ بفحص العينات من جثة (فلين) بواسطة المجهر الضوئي المُستقطب... الأشعة السينية بالطاقة المُبعثرة ومطياف الكتلة.
And if this society is becoming truly polarized between an entrenched political class and a disenfranchised underclass, we are doomed. وحيث أن هذا المُجتمع مُستقطب حقاً بين الطبقة السياسية وبين الطبقات السُفلى المحرومين من الحقوق فسنصبح منكوبون.
Some observers see radical centrism as primarily a process of catalyzing dialogue and fresh thinking among polarized people and groups. ويرى بعض الملاحظين أن الوسطية الراديكالية هي في الأساس عملية تحفيز للحوار والتفكير النشط لدى الجماعات والأفراد المُستقطَبين.