Stainless. Polished up like a spic's hubcap. لا يصدأ،براق،لا تؤثر فيه العوامل الخارجية
So I figured I'd polish up on my skills before she got into town. لذا ففكّرت أن أختبر مهاراتي قبل أن تأتي إلي المدينة
A mite coarse beside Elizabeth but doubtless she'll polish up sufficient when the need arises. خشنة قليلاً بجوار (إليزابيث) ولكنممالاشكفيه،فستلمعكفاية... إذا دعت الحاجة لذلك
No. Yes. You're already polishing up the anecdote for your friends back at school. بل كذلك، إنك تحاول أن تثقل حكاية لتقصها على أصدقائك بالمدرسة.
My girl polishes up real good. أبنتي لامعة جداً الليلة.
Don't worry, I'm gonna get you all polished up and out of here in no time. لا تقلق، لقد جهزت كل شيء و ستخرج من هنا سريعاً
What I'm looking for is shit... shit that you can polish up and then make nice. ماأناأبحثُعنه هومكانٌسيء... . مكانٌ سيء بوسعك تحسينه و بعدها تجعله جميلاً.
Maybe instead of polishing up your résumés, you ought to think about what you can do to help Lightman. بدلاً من إمعانكم هذايجب أنّ تفكرا بما يمكنما تقديمه لـ(ليتمان) من مساعدة.
I mean just get some linseed oil and polish up the antique chest that Sabrina's uncle left us. أعني بالحصول على زيت الكتان والتخلص من الخزانة القديمة التي تركها لنا عم (سيبرينا)
Now, to polish up on your footwork, ladies, we're blessed to have with us world-famous ballroom-dance instructor والآن استعدوا جيداً وجهزوا أقدامكم أيتها السيدات للرقص نحن ممتنون بأن معنا الآن مدرب الرقص الشهير