There weren't any precipitating factors. ما كان هناك أيّ تَعجيل العواملِ.
Scientists believe that humanity is precipitating a return to those conditions, only this time... يؤمن العلماء أن البشر يسرّعون العودة إلى تلك الظروف، لكن هذه المرة...
On September 22, 1980, the Iraqi army invaded Iran at Khuzestan, precipitating the Iran–Iraq War. في 22 سبتمبر 1980 غزا الجيش العراقي خوزستان إيران، مما عجل الحرب بين إيران والعراق.
Reparations in the form of free German coal depressed the local industry, precipitating the 1926 General Strike. تعويضات في شكل الفحم الألمانية مجانا الاكتئاب الصناعة المحلية، مما عجل 1926 اضراب عام.
Government offices began moving out as well, precipitating the economic decline of the Downtown Triangle in the 1970s. وبدأت المكاتب الحكومية في الإغلاق أيضاً، مما عجل التدهور الاقتصادي لمثلث وسط المدينة في السبعينيات.
These austerity measures have proved extremely unpopular with the Greek public, precipitating demonstrations and civil unrest. ثبت أن هذه التدابير التقشفية لا تحظى بشعبية كبيرة لدى الجمهور اليوناني، مما عجل بالمظاهرات والاضطرابات المدنية.
His discovery of the use of iron oxide hydrate as a precipitating agent is still today the most effective antidote against arsenic poisoning. لا يزال اكتشافه لاستخدام هيدرات أكسيد الحديد كعامل ترسيب اليوم هو الترياق الأكثر فعالية ضد التسمم بالزرنيخ .
For instance King George III constantly blocked Catholic Emancipation, eventually precipitating the resignation of William Pitt the Younger as prime minister in 1801. على سبيل المثال جورج الثالث سدت باستمرار الكاثوليكية التحرير، في نهاية المطاف عجل باستقالة ويليام بيت الأصغر رئيسا للوزراء في 1801.
After Supreme Court Justice Lewis Powell announced his impending retirement, Reagan nominated Bork to the Supreme Court in 1987, precipitating a contested Senate debate. وبعد ان أعلن قاضي المحكمة العليا لويس باول عن قرب تقاعده، قام ريغان بترشيح بورك للمحكمة العليا في عام 1987.
During the 1870s, European initiatives against the slave trade caused an economic crisis in northern Sudan, precipitating the rise of Mahdist forces. خلال سبعينيات القرن التاسع عشر، تسببت المبادرات الأوروبية ضد تجارة الرقيق في أزمة اقتصادية في شمال السودان، مما عجل في صعود القوات المهدية.