In 1961, following after the historic space flight of the Russian cosmonaut Yuri Gagarin, she wrote to President John F. Kennedy to volunteer her services as an American astronaut. في عام 1961، وبَعد رِحلة الفَضاء التاريخيّة مِن رائد الفضاء الرّوسي يوري جاجارين، كَتبت إلى الرئيس جون كينيدي لِلتطوع بِخدماتها كَرائد فَضاء أمريكي.
A best-seller in its day, it was read by many influential foreigners, among them President Theodore Roosevelt, President John F. Kennedy and Robert Baden-Powell, the founder of the Boy Scouts. يعد اللأكثر مبيعآ في وقته، وقرأه العديد من الأجانب المؤثرين، من بينهم الرئيس "ثيودور روزفلت"، الرئيس "جون كنيدى"، و"روبرت بادن باول"، مؤسس الكشافة.
1963 United States president John F. Kennedy introduced legislation delegating the National Institute of Mental Health to administer Community Mental Health Centers for those being discharged from state psychiatric hospitals. 1963 قدم الرئيس الأمريكي جون كينيدي تشريعات تفوض المعهد الوطني للصحة العقلية لإدارة المراكز الصحية النفسية للمرضي الذين تم تسريحهم من المستشفيات النفسية للدولة.
The 1400 km Pacific DC Intertie between Los Angeles and the Pacific northwest was proposed in the 1930s and initiated by President John F. Kennedy in the 60s. فخط نقل المحيط الهادئ والذى طوله 1400 كم ويربط بين لوس أنجلوس وشمال غرب المحيط الهادئ تم إقتراحه عام 1930 وتم بدأه بواسطة الرئيس جون كينيدي في الستينيات .
The Situation Room was created in 1961 on the order of President John F. Kennedy after the failure of the Bay of Pigs invasion was attributed to a lack of real-time information. تم إنشاء غرفة العمليات في عام 1961 بناء على طلب الرئيس الأمريكي جون كنيدي بعد فشل غزو خليج الخنازير بسبب نقص المعلومات في الوقت الحقيقي.
On March 15, 1962, President John F. Kennedy presented a speech to the United States Congress in which he extolled four basic consumer rights, later called the Consumer Bill of Rights. في 15 مارس 1962 قدم الرئيس الأمريكي جون كينيدي خطابا في الكونغرس أطر فيه الحقوق الأساسية الأربعة للمستهلك و التي أطلق عليها لاحقا شرعة حقوق المستهلك .
Before being appointed to a cabinet position with newly elected President Jimmy Carter, Blumenthal had become a successful business leader and had already held administrative positions under Presidents John F. Kennedy and Lyndon Johnson. وقبل تعيينه في وزارة الرئيس كارتر المنتخب حديثا، كان بلومنتال قائدا ناجحا في قطاع الأعمال، وقد شغل بالفعل مناصب إدارية في ظل الرئيسين جون كينيدي وليندون جونسون.
After pressure from the American Cancer Society, the American Heart Association, the National Tuberculosis Association, and the American Public Health Association, President John F. Kennedy authorized Surgeon General Terry's creation of the Advisory Committee. بعد الضّغط من جمعية السرطان الأمريكية , جمعية القلب الأمريكية , جمعية السل الوطنية ,و جمعية الصحة العامة الأمريكية , الرئيس جون كينيدي فوّض زير الصحة تيري لإنشاء اللجنة الاستشارية.
Believing that the flood of negative news stories about race-relations in America were caused by the wave of student protests, President John F. Kennedy and Attorney General Robert F. Kennedy urged civil rights leaders and organizations to engage in voter registration rather than nonviolent direct-action demonstrations. مع اعتقادهم بأن طوفان الأخبار السلبية عن العلاقات العنصرية في أمريكا كان بسبب موجة الاحتجاجات الطلابية، حث أشقاء كينيدي قادة ومنظمات الحقوق المدنية على المشاركة في تسجيل الناخبين بدلاً من مظاهرات الضغط المباشر التي لا تتسم بالعنف.