Fine. The whole press corps is right out there. حسناً، كل الوكالات الإعلامية موجودة هنا
You need to get back to the White House before the press corps comes in. يجب أن تعود إلى البيت الأبيض
The Press Corps lid is on, staff has all gone home. السلك الصحفي محجوب حاليًا
He's got the whole press corps asking how to spell "erudite." - Call the printer. لقد جعل الصحافييون يتساءلون عن تهجئة كلمة "أيروديت".
A skeptical press corps remained unconvinced by Egyptian propaganda claims. بقي سلك من الصحفيين يراودهم الشك غير مقتنعين بادعاءات الدعاية المصرية.
Frankly, I cannot possibly afford to lose the entire foreign press corps in one incident. يبدو انني لا اريد لأحد أن يفقد في حادثة ما
While we wait, the press corps thinks I'm hiding, and they're not wrong. وبينما نحن ننتظر فإن الإعلام يظن أنني أختبئ وهو ليسوا مخطئين في هذا
My workout is the only time of day the press corps gives me some privacy. التمارين هي الوقت الوحيد من اليوم الذي تمنحني فيه الصحافة الخصوصية
Then, of course, the entire press corps hopped in their cars, and we drove to Hill City. إذن، فبالطبع، فالسّلك الصحفيّ بأكملهِ ... قفزوا في سياراتهم "وقُدنا إلى مدينة "هيل
Damian's had a difficult life... and I don't want those vultures in the press corps descending on him just yet. ولا اريد تلك النسور في الصحافة أن تركز عليه بعد