prolonging

• I thought keeping her alive took precedence over prolonging the photo op.
  ورأيتُ المحافظةَ على حياتها أولى -من إطالةِ مدّة التصوير
• They've won. There's no use prolonging hostilities for either side.
  لقد فازوا، ليس هناك جدي من إطالة القتال من كلا الطرفين.
• Come out, Mr Garcia. You're only making things worse by prolonging it.
  اخرج يا سيد جارسيا انت تجعل الأمو تسوء أكثر بمماطلتك
• A crypt potentially containing an elixir capable of prolonging life for centuries.
  القبو يحتوى على أكسير قادر على إطالة الحياة لعدة قرون
• Well, I'm not prolonging it anymore.
  حسناً ، لن أطيل الألم أكثر من ذلك
• What's the point in prolonging the inevitable?
  ما الفائدة من مواجهة مصير محتوم..
• For prolonging your stay here at Blackmoor with us during this difficult time.
  لتمديد إقامتكِ معنا في (بلاكمور) في ظل هذه الأوقات العصيبة.
• No more prolonging the inevitable.
  لا مزيد من الإطالة التي لا فائدة منها.
• Seriously, Mike, you can't keep prolonging things.
  لا يمكنك الاستمرار على هذا المنوال
• They're still dragging their feet, prolonging their dynasty?
  ما زالوا يَتلكّؤون، يُطيلون سلالتهم؟