简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

promulgate

"promulgate" معنى
أمثلة
  • The President may refuse to promulgate a bill into law within 14 days after its receipt (it is mostly done only if the President finds it contrary to the Constitution of Estonia).
    يجوز للرئيس رفض إصدار مشروع قانون ليصبح قانونا في غضون 14 يوما بعد تسلم (يتم في الغالب إلا إذا وجد الرئيس يتعارض مع دستور استونيا).
  • Although the co-princes are both Chiefs of State for Andorra, only a single signature is required to sanction and promulgate new laws, and to order their publication in the Principality of Andorra.
    وعلى الرغم من أن كلا الأميرين يعتبران رئيسا الدولة في أندورا، فإن توقيع واحد فقط هو المطلوب للمصادقة على القوانين الجديدة وإصدارها في إمارة أندورا .
  • This can have a destabilising effect because social media outlets are both untraceable and unaccountable, even in extreme cases where they promulgate hate speech and incitement to violence.
    هذا يمكن أن يكون له تأثير مزعزع للاستقرار لأن وسائل الإعلام الاجتماعي على حد سواء لا يمكن تعقبها وغير خاضعة للمساءلة حتى في الحالات القصوى حيث نشر خطاب الكراهية والتحريض على العنف.
  • Under these circumstances this Task Force considers the massive publicity which they promulgate via radio, the lay press and popular books, using catch phrases which are really misnomers like "megavitamin therapy" and "orthomolecular treatment," to be deplorable.
    وفي ظل هذه الظروف، يرى فريق العمل أن الترويج الهائل الذي يمارسه هؤلاء عن طريق الإذاعة، والصحافة العامة، والكتب الرائجة مستخدمين عبارات براقة هي في حقيقة الأمر عبارات مغلوطة مثل “المعالجة بجرعات ضخمة من الفيتامينات” و”العلاج المقوِّم للجزيئات ،” أمر يدعو للأسف.
  • While Article 34 of the constitution of Luxembourg formerly required the grand duke or duchess to sanction and promulgate a new law for it to take effect, the required sanction was removed in 2008, after Grand Duke Henri informed his prime minister that he could not in good conscience assent to a bill to permit euthanasia in the country.
    في حين أن دستور لوكسمبورغ يتطلب سابقًا توقيع الدوق الأكبر أو الدوقة على القانون الجديد لكي يصبح نافذ المفعول، أُلغيّ هذا الحق في عام 2008، بعد أن أبلغ هنري، الدوق الأكبر، رئيس الوزراء أنه لا يمكن أن يكون ضميره مستريح إذا وقع على مشروع قانون يُجيز القتل الرحيم في البلد.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2