pronounce

• I now pronounce you, James and Mary, husband and wife.
  أعلنكما الآن (جيمس ) و( ماري) زوج وزوجة
• They couldn't pronounce spiders and... kept saying spinsters...
  هم لا يَستطيعونَ أَنْ يُعلنوا العناكبَ و... إستمرَّ بقَول العانساتِ...
• I pronounce you husband and wife. You may kiss the bride.
  اعلنكما زوج و زوجة بامكانك تقبيل العروس
• I now pronounce you no longer husband and wife.
  اعلن أنكما لم تعودا زوجا و زوجة بعد الآن
• I pronounce you married under the laws of the state of California.
  أعلنكما زوجين تحت قوانين ولاية (كاليفورنيا)
• Who had the same last name as I do, although we pronounce it differently.
  ولكن يُنطق بشكل مُختلف
• I can't even pronounce the name of this damn place.
  لا أستطيع حتى نطق اسم هذا المكان اللعين.
• I don't--I don't even know how to pronounce that.
  أنا لا.. أنا لا أعرف حتي كيف أنطق هذا
• I now pronounce you man and wife and best friends for life.
  أعلنكما زوجين و أفضل أصدقاء أيضاً
• Do you have anything to say before I pronounce sentence?
  ألديكما أي شيء تقولاه قبل أن أصدر حكمي؟