The protection of intellectual property rights has improved significantly. تحسنت حماية حقوق الملكية الفكرية بشكل ملحوظ.
Maybe I'm not such a high-class piece of property right now. كنت أفكّر . -تفكّر في ماذا؟ ربما لا أكون قطعة ثمينة الآن لامتلاكها...
Hey, my intellectual property rights were being infringed. خصوصيتي المفكرة قد اخترقت
Economic liberalization requires extending property rights to the poor, especially to land. يتطلّب التحرير الاقتصادي توسيع حقوق الملكيّة للفقراء، وخاصةً الأراضي.
Property rights of the Baghdad Railway passed out of German control. أما ملكية سكة حديد بغداد فقد خرجت من السيطرة الألمانية.
Female property rights also began to be curtailed during this period. وبدأت حقوق الملكية الخاصة بالمرأة أيضًا في التقلص خلال هذه الفترة.
Property rights can't be infringed upon, even though some may want to change that! حقوق الملكيه لا يمكن مخالفتها بالرغم من ذلك البعض يريد تغييرها
Get off my property right now. ارحلا عن ممتلكاتي الآن
Honorary Award, The Arab Federation for the Protection of Intellectual Property Rights (AFPIPR), Jordan, 2009. جائزة تقديرية، الاتحاد العربي لحماية حقوق الملكية الفكرية، الأردن 2009.
Intellectual property rights should be respected. تشجيع احترام حقوق الملكية الفكرية.