Hussein started his career in the public sector and worked for a long time there. بدأ الحسين حياته المهنية في القطاع العام وعمل لفترة طويلة هناك.
Police forces are usually public sector services, funded through taxes. قوات الشرطة بصفة عامة خدمة عامة، و هو ما يعني أنهم يحصلون على الرواتب عن طريق الضرائب.
Privatization is the transfer of ownership from the public sector (government) to the private sector (business). تعني الخصخصة انتقال الملكية من القطاع العام (الحكومة) إلى القطاع الخاص (الشركات).
For example, it introduced a law mandating the public sector to ignore communication in any other language. مثلاً إصدار قانون يمنع استخدام اللغة في الدوائر الحكومية في الدولة.
The Government also excuses Armenian public sector employees from work on St. Vartan Day. كما تمنح الحكومة موظفي القطاع العام الأرمن عطلة من العمل في يوم القديس فارتان .
Many public sector projects are now required to justify their need through a business case. يجب الآن على العديد من مشروعات القطاع العام تبرير احتياجاتهم من خلال دراسة الجدوى.
The average private sector salary was $34,088 and the average public sector salary was $52,572. وبلغ متوسط راتب القطاع الخاص 34,088 دولارا، وبلغ متوسط راتب القطاع العام 52,572 دولارا.
OFID’s public sector loans are concessional, with low interest rates and long repayment periods. والقروض التي يقدِّمها أوفيد للقطاع العام ذات شروط ميسَّرة وأسعار فائدة منخفضة وفترات سداد طويلة.
PwC's Public Sector practice was awarded the Malcolm Baldrige National Quality Award in 2014. فازت ممارسة برايس ووترهاوس كوبرز للقطاع العام بجائزة مالكولم بالدريدج الوطنية للجودة في عام 2014.
Uh, yeah, uh, those modules were available to the public sector once we stopped using them on the DRNs. نعم،هذه الوحدات أصبحت متاحة للقطاع العام "بعد توقف استخدامها في طراز "د.ر.ن