The pain you endure purifies you, son. الألم الذي تحمله يطهّرك يا بُني.
Purifies the blood, tones up the system. ينقى الدم, يضبط النظام
Pain purifies and leads to peace. الألم يَنقّي ويُؤدّي إلى السلامِ.
You think telling this girl what you done, that cleans your slate, purifies your mortal soul? تفكرين بإخبارها ما فعلت لمسح قائمتك ؟ تنقية روحك ؟
As fire tests and purifies gold. واختبارات الحريق وينقي الذهب.
Water purifies all things. والمياه تُنقي كل شيء.
It purifies the skin and is also recommended as an aid to the respiration and the circulation of the blood. انها تُنقى الجلد, وكذلك تستخدم, فى تحسين التنفس والرئتين والدورة الدموية
The most important thing is that it purifies your thoughts because you know you have this powerful friend. أهم شيء هو أن تنقّي أفكارك لأنك كما تعلم لديك هذا الرفيق الجبار
He read that it cleanses you from the sin of touching a corpse and purifies you from the sin of the Golden Calf so that you can see things that others cannot. وينقيك من خطيئة العجل الذهبي لذا تشاهد أشياء لا يراها الآخرون
The distillation process purifies the liquid and removes diluting components like water, for the purpose of increasing its proportion of alcohol content (commonly expressed as alcohol by volume, ABV). تنقّي هذه العملية الخليط وتزيل المركبات المميعة كالماء بهدف زيادة تركيز المحتوى الكحولي (نسبة الكحول).