queasy

• Do I attract you? Do I repulse you with my queasy smile? Am I too dirty?
  تمت الترجمة بواسطة Darke A
• I still feel queasy thinking about what "A"
  ما زلت أشعر بالغثيان حيث أفكر بما سيفعل بي (اي) في المرة القادمة
• Hey, Queasy Jefferson, bring it down a notch.
  يا (كويزي جافيرسون) مررها بالاسفل قليلاً
• Look, don't worry, I'm a little queasy myself.
  لا تقلقى أنا نفسى أشعر بالغثيان
• Queasy just thinking about it, boss.
  متقلبه فقط من التفكير فى هذا يا رئيس
• No, i've just been all queasy all morning and i'm, like, a little bit spinny.
  لا، أشعر فقط بالغثيان منذ الصباح ودائخة قليلاً
• You look as queasy as I did when I first walked this floor.
  تبدين قلقة مثلى تماماً عندما سرت بهذا الطابق للمرة الأولى
• The queasy stare that afflicts all newbies their first day on the job.
  التحديق المغثي الذي يصيب كل المستجدون في يومهم الأول من الوظيفة
• Are you queasy sick or achy sick?
  هل تشعرين بألم أم بغثيان؟
• It's just- - I think I'm allergic to it, and it makes me all queasy and--
  أظن أن معدتي حساسة، وذلك يسبب لي الغثيان.