questionable

• We're sensitive, vulnerable... human... and just as prone to questionable judgment as anybody else.
  نحن رقيقون، ضعفاء... بشر...
• Not to mention obtained through highly questionable means.
  ناهيك عن الحصول عليها من خلال وسائل موضع شك كبير.
• Questionable human behavior that requires further study?
  السلوك البشرى المشكوك به هل هذا يتطلب دراسة لفترة أطول ؟
• Is it because I'm considered a borderline burnout... with questionable social skills?
  ألأنني أعتبر منهكا بمهارات اجتماعية مشكوك فيها؟
• Bad clothing...bad hair, and extremely questionable personal hygiene.
  ملابس سيئة ، شعر سيء ومشكوك للغاية بالنظافة الشخصية
• Did I tell you about teaching that bird questionable phrases?
  ما قلت لك عن تعليم هذا العصفور جمل فظة؟
• DJ Mount rejects Eve because of her questionable past.
  ماونت أبعد إيف عنه بسبب ماضيها المثير للريبة
• And one with a questionable record, at that.
  أن تعهد لرائد لا سيّما وأنّ سجله موضع تساؤل
• Were there any other questionable operations with this unit?
  هل كان هناك أي عمليات مشكوك بها مع هذه الوحدة؟
• Bringing Leoben on board, that was questionable at best.
  جلب (ليبون) للداخل , ذلك مشكوك فيه في أحسن الأحوال