quite

• You know, Mortimer didn't seem to be quite himself today.
  . اتعلمين ، مورتيمر لا يبدو كعادته اليوم
• When they got to topside, it was a shambles. - Quite a night.
  أغلب الطاقم حصر مثل الجرذان.
• No. I don't quite understand but you're not boring me.
  كلا ، لا أفهمك تماماً ولكنك لست مملاً
• It's quite obvious you were interviewing a patient privately.
  من الواضح تماماً أنك كنت تفحص مريضاً بشكل خاص
• Yes, I can see, but you're not quite closed.
  نعم ، أرى ذلك ولكن أنتم لم تغلقوا بعد
• Well, the first thing I wrote, that didn't quite come off.
  لم استطع أن انهي اول مؤلفاتي جيدا.
• Gillespie from Rochester? -Yes, we know them quite well.
  أنت تعرف الملازم أوّل (كولي) والعريف (غيليسبي) من (روتشستر)
• No, I'll raise quite a rumpus if you try.
  ـ لا يا (ديف). ـ سأثير ضجة إذا حاولت.
• I just want to get Mr. Bainess story quite straight.
  (أود الإستماع إلى رواية السيد (بينز بشكل صحيح
• "Thou shalt not kill. " - Quite right, Louis.
  "ـ " لا تقتل (ـ أحسنت ، يا (لويس