I've sprayed reasonable doubt all over this case. Please, will you just...? لقد فرضت كل الشكوك المحتملة في هذه القضية، لذا أرجوك ...
If reasonable doubt remains, the accused must be acquitted. إذا بقي شك معقول ، فيجب تبرئة المتهم.
I have a way to lodge reasonable doubt in the jury. We can't talk about this. لدي وسيلة لزرع شكّ معقول في هيئة المحلفين
And we proved beyond a reasonable doubt that the man was guilty of those murders. ونثبت دون أدنى شك أن الشخص مذنب بجريمة القتل.
It's now clear beyond any reasonable doubt that we are changing the climate. من الواضح الأن و من دون أدنى شكٍ بأننا نُغيرُ المناخ.
And it's reasonable doubt to a jury because a jury never met a child murderer before. لأن المحلفون لم يقابلوا أبدا من قبل قاتل أطفال
And I'm confident we can prove it beyond reasonable doubt to a jury. وأنا واثقة أننا سنستطيع إثبات ذلك لهيئة المحلفين دون ترك مجالٍ للشك
They establish beyond any reasonable doubt the circumstances and the nature of these heinous crimes. فهي تدلّل دونما شكّ معقول ظروفَ وطبيعة هذه الجرائم الشنيعة
Reasonable doubt in this case abounds. الشكوك في هذه الحالة تكثر